A nyelvi szintek A1-től C2-ig: mit jelentenek a gyakorlatban?

Ha nyelvtanárt keresel, vagy egy tanfolyam leírását olvasod, szinte biztosan találkozol a betű-szám párosokkal: A2, B1, C1. Ezek a Közös Európai Referenciakeret (KER) szintjei. A keret nem egy nyelvhez készült, hanem mindegyikhez, ezért ugyanazt jelenti az angol, a norvég vagy a magyar mint idegen nyelv esetében. Az alábbi leírások a keret általános megfogalmazását követik, saját szavakkal és tanári tapasztalattal kiegészítve.

A – alapszintű nyelvhasználó

A1 – kezdő. A tanuló be tud mutatkozni, meg tudja mondani, hol lakik, kiket ismer, mi van nála. Egyszerű kérdésekre válaszol, ha lassan és érthetően beszélnek hozzá, és a beszélgetőtárs hajlandó segíteni. Számokkal, árakkal, időpontokkal elboldogul.

A2 – alapszint. Ide tartozik a mindennapi ügyintézés: vásárlás, útbaigazítás, egy egyszerű bolti vagy éttermi helyzet. Rövid, személyes üzenetet ír, és megérti a lényeget a rá vonatkozó, rövid szövegekben. A beszélgetést még nem tudja maga vinni, de már nem csak betanult fordulatokból áll.

B – önálló nyelvhasználó

B1 – küszöbszint. A legtöbb utazási helyzetet megoldja egyedül, el tud mesélni egy élményt, meg tudja indokolni a véleményét. Ismert témáról összefüggő szöveget ír. Ez az a pont, ahol a nyelv eszközzé válik: már nem csak tanulod, hanem használod.

B2 – középszint. Folyamatosan és spontán beszél anyanyelvűekkel, mindkét fél különösebb erőfeszítése nélkül. Követi a hosszabb előadásokat és a híreket, érvel, és a saját szakterületén a szakszöveget is megérti. Magyarországon a felsőfokú tanulmányokhoz és sok álláshoz ezt a szintet szokták elvárni.

C – mesterfokú nyelvhasználó

C1 – haladó. Gördülékenyen, hosszabb keresgélés nélkül fejezi ki magát, a nyelvet rugalmasan használja munkában és tanulásban. Jól szerkesztett, részletes szöveget ír összetett témákról is.

C2 – mesterfok. Gyakorlatilag mindent könnyedén megért, amit hall vagy olvas, és a jelentés finom árnyalatait is kifejezi. Ide már nem a tankönyv vezet, hanem az évek.

Mennyi idő egy szint?

Erre nincs pontos szám, mert függ a nyelvtől, az anyanyelvtől és attól, mennyit tanulsz órán kívül. A Cambridge vizsgaközpont irányszámai szerint az angol B2-höz nulláról nagyjából 500–600 irányított tanulási óra kell, a C1-hez körülbelül 700–800. Ebbe a tanórák mellett a tanár által kijelölt otthoni munka is beleszámít. Heti két nyelvórával és rendszeres házi feladattal tehát a B2 inkább két-három év, mint egy.

A szintek között nem egyenletes a lejtő. Az A1 és az A2 gyorsan jön, a B1 és a B2 közötti szakaszon viszont sokan megrekednek, mert a tankönyv már nem visz tovább, és sok olvasás, hallgatás, beszélgetés kell. Ilyenkor segít a legtöbbet egy tanár, aki tudja, mi hiányzik még.

Ha a szintet papírral is igazolnád, a vizsgafelkészítésről szóló oldalon találsz kiindulópontot.